28 ноя 2008 г.
тексты на русском: перевод

Аль Капоне (1)

Обсудить текст на форуме

Переведите текст на английский язык.

Аль Капоне - самый известный гангстер Америки и главный символ краха закона и порядка в США 1920 годов. С его именем связана репутация Чикаго как города беззакония.

Альфонс Капоне родился в январе 1899 года в Бруклине, Нью-Йорк, в большой семье и был четвертым из девяти детей. Капоне вырос в бедном районе и никогда не получал никакого образования. Примерно в возрасте 11 лет он стал участником местной молодежной банды и научился защищаться с помощью ножа и пистолета. Вскоре он попал в одну из самых влиятельных банд Нью-Йорка, которая состояла более чем из 1500 человек и занималась кражами со взломом, шантажом и убийствами.