4 дек 2008 г.
тексты на английском

Meditation calms the mind, lengthens life (2)

Упражнения
Обсудить текст и упражнения на форуме

1. Прочитайте и постарайтесь понять смысл этого текста без словаря.

Meditation is a technique for calming the body and mind, to allow individuals to enter a state of "restful alertness," in which the body is awake but the mind is not conscious. It is a method of "waking up the body's own self-repair mechanisms," said Dr. Robert H. Schneider, of the Maharishi University of Management in Iowa.

2. Прочитайте определения слов, выделенных в тексте, на английском языке. Постарайтесь сформулировать их перевод на русском в контексте статьи.

an individual - a person

to enter - to come or go into sth

a state - the mental, emotional or physical condition that a person or thing is in

restful - that makes you feel relaxed and peaceful

alertness - a situation in which people are watching for danger and ready to deal with it

awake - not asleep

conscious - awake and able to see, hear, and think

3. Переведите статью на русский язык.

Чтобы лучше запомнить эту информацию, вы можете сделать УПРАЖНЕНИЯ.