10 ноя 2008 г.
грамматика: глаголы

Глаголы начала, продолжения и окончания действия (to start, to continue, to stop и др.)

Упражнения
Обсудить статью и упражнения на форуме

Глаголы начала, продолжения и окончания действия (to begin, to start - начинать; to continue, to go on - продолжать, to keep - все время делать; to stop, to finish - заканчивать, переставать) часто предполагают, что после них будет использовано еще одно действие (т.е. начал говорить, перестану курить). В русском языке этот второй глагол всегда стоит в неопределенной форме (инфинитиве), в английском же форма второго глагола может быть разной: это может быть либо инфинитив с частицей to, либо форма на -ing, в зависимости от того, какой из глаголов начала, продолжения и окончания действия употреблен.

А именно:

1. Глаголы начала действия могут одинаково употребляться либо с инфинитивом, либо с формой на -ing.

to begin, to start + doing / to do

Например:

Не sat down and began to write. Он сел и начал писать.
Не started writing poetry at the age of 10. Он начал писать стихи в возрасте 10 лет.

2. Из глаголов продолжения действия только continue может употребляться либо с инфинитивом, либо с формой на -ing. Остальные глаголы употребляются только с формой на -ing.

to continue + doing / to do

to go on, to keep + doing

Например:

Не kept asking me about my mother. Он все время спрашивал меня о моей матери.

3. Глаголы окончания действия употребляются только с формой на -ing.

to stop, to finish + doing

Например:

Не gave up smoking. Он бросил курить.

При сочетании глагола окончания действия с инфинитивом с частицей to будет меняться его смысл. Фраза будет значить не "прекратить делать что-либо", а "остановиться, чтобы что-либо сделать", то есть действие будет выражать цель.

Например:

He stopped to talk to his friend. Он остановился, чтобы поговорить с другом.

Чтобы лучше запомнить эту информацию, вы можете сделать УПРАЖНЕНИЯ.